Ratgeber
Die richtige Größe finden
Größe, Weite, Einlegesohle: was die sechs Marken im Sortiment selbst dazu sagen – mit Quellen.
Schutzklassen & Kennzeichen Größe, Weite & Einlagen Alle Ratgeber-Themen
Am sichersten ist Anprobieren. Hase schreibt in der Benutzerinformation seiner Sicherheitsschuhe: „Wählen Sie die richtige Größe, vorzugsweise durch Anprobieren.“
Eine Größentabelle für Schuhe mit Fußlänge in Zentimetern veröffentlicht keine der sechs Marken: Die Größentabellen von BIG Arbeitsschutz (RUNNEX, teXXor), Milwaukee, JOB und FHB gelten für Kleidung. Was die Marken zu Weite, Umrechnung und Einlegesohlen angeben, steht unten.
Passform
Die Weite
Neben der Länge entscheidet die Weite, ob der Schuh passt.
BIG Arbeitsschutz teilt die Weiten von RUNNEX und teXXor so ein:
| Weite | Passform laut Hersteller |
|---|---|
| 7 | normale Passform für schlanke bis normale Damenfüße |
| 10½ | normale Passform für schlanke bis normale Herrenfüße |
| 11 | weite Passform für normale bis kräftige Herrenfüße |
RUNNEX activeFit: Ausgewählte Modelle gibt es in derselben Größe in drei Weiten. Ab Werk liegt die Einlegesohle MID (Weite 11) im Schuh, für schmale Füße gibt es SLIM (Weite 10), für breite WIDE (Weite 12).
FHB gibt bei Modellen wie Norbert, Wilfried und Linus „Fußweite 11“ an. Milwaukee führt ARMOURTRED-Modelle mit „Weit“ im Namen, ohne Weitenzahl.
Die Weitenangaben sind herstellerspezifisch – Weite 11 der einen Marke muss nicht genau Weite 11 der anderen sein.
EU und UK
Größen umrechnen
Nur Milwaukee nennt eine Umrechnung – so steht sie auf den FLEXTRED-Produktseiten.
| EU | UK |
|---|---|
| 36 | 3 |
| 37 | 4 |
| 38 | 5 |
| 39 | 6 |
| 40 | 6,5 |
| 41 | 7 |
| 42 | 8 |
| 43 | 9 |
| 44 | 10 |
| 45 | 10,5 |
| 46 | 11 |
| 47 | 12 |
| 48 | 13 |
US-Größen und Fußlängen gibt Milwaukee nicht an. Die übrigen fünf Marken nennen nur EU-Größen.
Bis Größe 52
Übergrößen
- RUNNEX kennzeichnet Modelle mit Übergrößen im Katalog mit XXL – bis Größe 52.
- JOB führt die Dachdecker-Halbschuhe MAX II, MORITZ II und PETER II in den Größen 36 bis 52.
Welche Schuhe es in Ihrer Größe gibt, zeigt der Schuh-Finder oder die Seite Nach Größe.
Einlegesohlen und Einlagen
Was in den Schuh darf
Nur Originale oder zertifizierte Einlagen. RUNNEX: „Grundsätzlich ist jede Veränderung an einem geprüften Sicherheitsschuh unzulässig. Dazu gehört auch das Benutzen eigener Einlagen, durch die die Baumusterzulassung verloren geht.“ Hase: „Die Verwendung von Einlagen anderer Hersteller ist unzulässig, da die sicherheitsrelevanten Eigenschaften des Schuhs sonst nicht mehr gewährleistet werden können.“
Orthopädische Einlagen gibt es bei RUNNEX und teXXor für viele Modelle nach DGUV Regel 112-191 – zertifiziert zusammen mit dem jeweiligen Schuh.
Ersatz-Einlegesohlen bieten die Marken selbst an, zum Beispiel RUNNEX activeComfort (Größen 35 bis 52, drei Ausführungen für hohe, mittlere und flache Fußgewölbe) oder die FLEXTRED-Einlegesohlen von Milwaukee (Größen 36 bis 48). Hase: „Verwenden Sie den Schuh immer mit eingelegter Einlegesohle!“
Quellen
- Hase Safety, Benutzerinformation Wiesmoor: hasesafetygloves.com … uis_wiesmoor_650000x.pdf
- Hase Safety, Katalog (S. 76): Katalog_Hase_Safety.pdf
- RUNNEX Katalog 2025 (S. 8–15, 90): RUNNEX_Katalog_2025.pdf
- RUNNEX Flyer Einlagen 2025: RUNNEX_Flyer_Einlagen_2025.pdf
- teXXor Katalog 2026 (S. 51): teXXor_Katalog_2026.pdf
- Milwaukee FLEXTRED S3S (Größenwahl EU/UK): de.milwaukeetool.eu
- Milwaukee FLEXTRED-Einlegesohlen: de.milwaukeetool.eu
- JOB Schuhprogramm: JOB-Schuhprogramm.pdf
- FHB Norbert (Fußweite 11): fhb.de
Schuhe in Ihrer Größe
Der Schuh-Finder zeigt nur Modelle, die es in Ihrer Größe gibt.